A ambição é o gelo
no lago das emoções,
não me pertence...
O sentimento é recíproco.
Tenho de amá-lo,
não por ser uma imagem real,
não por me recordar,
somente transmite paz.
Um ideal...
Não apesar do que é,
não somente uma demonstração,
mas a existência de um sentimento.
É algo...
algo que me fascina e atormenta...
A saudade dolorosa
mas também alegre.
Mesmo por alguém
que apesar da perda
nos dá Tudo...
... e Nada.
---------------
Ambition is the ice
in the lake of our emotions,
it doesn't belong to me...
The feeling is mutual.
I have to love it,
not because it's a real image,
not because it's reminds me,
but because it's a message of peace.
An Ideal...
Wich in spite of what it is,
isn't just a demonstration,
but a feeling that's always there.
It's something...
Something that fascinate and torment me.
The paintful yet happy feeling
of missing something on... someone.
Even for somebody
that in spice of his loss
Show's us Everything,
but give us... Nothing.
Catarina Martins
