◕‿◕

A minha foto
http://sickinaninstant.tumblr.com/ .tenho cócegas no céu da boca

Dedicação

Queria agradecer a todas as pessoas que mencionaram e insistiram pelo começo deste blog e, principalmente, às minhas divas.

terça-feira, 15 de março de 2011

O Colar da minha alma/The Neckless of my soul

A ambição é o gelo
no lago das emoções,
não me pertence...
O sentimento é recíproco.

Tenho de amá-lo,
não por ser uma imagem real,
não por me recordar,
somente transmite paz.

Um ideal...
Não apesar do que é,
não somente uma demonstração,
mas a existência de um sentimento.

É algo...
algo que me fascina e atormenta...
A saudade dolorosa
mas também alegre.

Mesmo por alguém
que apesar da perda
nos dá Tudo...
... e Nada.
---------------
Ambition is the ice
in the lake of our emotions,
it doesn't belong to me...
The feeling is mutual.

I have to love it,
not because it's a real image,
not because it's reminds me,
but because it's a message of peace.

An Ideal...
Wich in spite of what it is,
isn't just a demonstration,
but a feeling that's always there.

It's something...
Something that fascinate and torment me.
The paintful yet happy feeling
of missing something on... someone.

Even for somebody
that in spice of his loss
Show's us Everything,
but give us... Nothing.

Catarina Martins

9 comentários:

  1. adorei catta!

    que saudades tenho tuas e da mariana :\

    ResponderEliminar
  2. Devido a problemas pessoais tive que tornar o blog privado e estive assim durante imenso tempo, mas sem vocês, queridos seguidores, que antes me liam, não faz sentido. Peço desculpa pela minha prolongada e repentina ausência mas agora estou de volta, espero que me aceitem de novo e obrigada :)
    Se tiverem interesse em voltarem a ler-me enviem um mail como o e-mail que utilizam na conta do blog para o meu e-mail: quandocrescerqueroserumaprincesa@hotmail.com, para que eu vos possa adicionar como leitores convidados uma vez que a torná-lo público de novo é impensável.
    Um grande beijinho e um grande obrigada, Vanessa :)

    ResponderEliminar
  3. Olá, quero desde já dizer que sou leitor deste blog á pouco tempo mas que apesar disso gosto bastante do teu blog e que escreves muito bem :) Cheguei a este blog através da Mariana Ramos. Se não for muito incómodo vou seguir-te pois, como referi ainda á pouco, gosto bastante dos textos que escreves.

    Se quando tiveres tempo ou interesse em ver o meu blog, aqui tens:

    http://palavrasembranco-dg.blogspot.com/

    Continua com este projecto, parabéns ;)

    ResponderEliminar
  4. selo pra ti no meu blog, catta (doida-por-moda.blogspot.com)

    ResponderEliminar
  5. gostei!

    podes ver se quiseres o meu outro blog de poemas

    jorgedalte-words.blogspot.com


    bjs

    ResponderEliminar
  6. *Obrigada pelo comentário*
    Força para ti também xD posta novas coisinhas :P
    Beijinho *

    ResponderEliminar
  7. Amo mesmo o teu blog *.* Vou segui-lo* Podes dar uma vista de olhos pelo meu ;) Continua com optimo trabalho que tens feito. Parabéns, tens aqui arte!
    Beijos,
    Bruno Alves.

    ResponderEliminar
  8. Obrigado pelo comentario, mas o meu blog principal não é aquele. É o Forbidden Words. Mas obrigado pela tua atenção.

    ResponderEliminar